简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ديوان المظالم

"ديوان المظالم" بالانجليزي
أمثلة
  • A decree establishing both the Ombudsman and the Internal Affairs department was issued on 28 February 2012.
    صدر مرسوم بإنشاء كل من قسم الشؤون الداخلية وديوان المظالم في 28 فبراير 2012.
  • Badawi requested the Grievances Board to suspend the electoral procedures pending the Board's decision and to order the electoral authorities to register her as a voter and as eligible to be a candidate.
    طالبت سمر بدوي ديوان المظالم بتعليق الإجراءات الإنتخابية إلى حد إنتظار قرار المجلس وأن تأمر السلطات الإنتخابية بقبول تسجيلها كناخبة وَ مصوتة في الإنتخابات البلدية.
  • In April 2018, Erinda Balanca, the current People's Advocate, came out in support of same-sex marriage and pledged to support LGBT rights including the right to legally change ones gender.
    في أبريل عام 2018، قامت إريندا بالانكا، رئيسة ديوان المظالم المعروف بإسم "المحامي الشعبي" في ألبانيا، بدعم زواج المثليين وتعهدت بدعم حقوق مجتمع المثليين، بما في ذلك الحق في تغيير الجنس للأشخاص المتحولين بشكل قانوني.
  • Igli Totozani, the then People's Advocate, announced on October 2013 that he would be drafting a bill for parliament to debate on changes to the family code that would allow for same-sex marriage to be introduced.
    أعلن إغلي توتوزاني، رئيس ديوان المظالم المعروف بإسم "المحامي الشعبي" في ألبانيا، في أكتوبر 2013 أنه سيقوم بصياغة مشروع قانون للبرلمان لمناقشة التغييرات في قانون الأسرة التي من شأنها أن تسمح بإدخال زواج المثليين.
  • To decide on the disputes that might take place as to carrying out two final contradictory rulings where one of the aforementioned rulings has been issued by one of the judicial body and the other by another body of judicial competence.
    كما تختص هذه اللجنة بالفصل في النزاع الذي ينشأ في شأن تنفيذ حكمين نهائيين متناقضين، أحدهما صادر من إحدى المحاكم الخاضعة لنظام القضاء والآخر من إحدى محاكم ديوان المظالم أو الجهة الأخرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2